آيتان & آرزولار

به گزارش خبرنگار خبرگزاري فارس، پس از آنكه شب گذشته در دومين سري از مرحله گروهي ليگ قهرمانان اروپا و در ورزشگاه آليانس‌آره‌نا شهر مونيخ، بايرن توانست با دو گل ماريو گومس، گلزن ملي‌پوش خود بر منچسترسيتي، تيم ولخرج دو، سه سال گذشته بريتانيايي غلبه كند، در حاشيه گزارش‌هاي خود، مباحثي كه در مناسبات دو كشور وجود داشته،‌ پرداختند.
در يك سو نشريات آلماني كوشيدند با دستاويزكردن پيروزي‌هاي متوالي و البته مثال‌زدني بايرن در فصل جاري، تا جايي كه امكان دارد ضديت پنهان كشور خود با انگليس را كه از زمان جنگ جهاني وجود داشته، مطرح كنند.
 
طرح عناويني همچون گومس، ‌منچسترسيتي را به سطل زباله انداخت از سوي روزنامه "مركور" به نوعي بيان‌گر موضوع فوق بود. موضوعي كه در رويارويي‌هاي ورزشي اين دو كشور صاحب سبك فوتبال، در رده‌هاي مختلف باشگاهي و ملي، ظاهرا قرار نيست زماني به دست فراموشي سپرده شود و در وراي گزارشات ورزشي، به چنين مقولاتي پرداخته نشود.
 
اما در مقابل نشريات معتبر روزانه انگليسي به نوعي سعي كردند با طرح اتفاق جنجالي و حاشيه‌اي «عدم پذيرش كارلوس ته‌وز، مهاجم آرژانتيني من‌سيتي براي ورود به ميدان در جريان بازي» را عامل اول و اساسي در شكست شب گذشته معرفي كنند.
به اين ترتيب نشريه معتبر همچون گاردين از تيتر «ته‌وز جنجال آفريد تا سيتي‌ها از بايرن ببازند» در همين راستا بهره گرفت.
برهمين اساس ديلي ميل تيتر زد: بايرن 2- منچستر صفر، ته‌وز از رفتن به زمين خودداري كرد
 
نشريه اي همچون سان كه همواره در عناوين خود، به ذكر كوچك‌ترين مباحث جنجالي مي‌پردازد، تنها به ذكر نتيجه بازي در تيتر اول خود اكتفا كرد.
در اين ميان ديلي‌ميرر از معدود نشريات انگليسي بود كه روز چهارشنبه (امروز) با انتخاب تيتر «گومس درس‌هاي از ليگ قهرمانان به من سيتي ياد داد» از غرق شدن در موضوعات تاريخي خودداري كرد و تنها تفاوت كيفيت فني دو تيم را در عنوان گزارش خود، يادآور شد.
 
 مهم‌ترين نشريات اين دو كشور و برخي نقاط اروپا امروز در ارتباط با بازي مذكور چنين عناويني را به چاپ رساندند:
 
ديلي ميل انگليس: بايرن 2- منچستر صفر، ته‌وز از رفتن به زمين خودداري كرد
برلينر سايتونگ آلمان:‌2 برصفر، بايرن منچستر را هم شكست داد
برلينر كورير آلمان: دو گل گومس باعث درخشش بايرن شد
آگسبورگر‌آلگماينه آلمان: بايرن با دو گل من‌سيتي را مغلوب كرد
روزنامه مركور آلمان: گومس، من‌سيتي را به سطل آشغال انداخت
فرانكفورتر آلگماينه سايتونگ آلمان:‌ سريال شكست ناپذيري بايرن، بين‌المللي شد
فاينشنال تايمز:‌ گومس يك تنه از پس من‌سيتي برآمد
فرانكفورتر روند‌شاو آلمان:‌دومين بازي با دومين برد براي بايرن
هامبورگر آبندبلات آلمان: گومس با دو گل نيش خود را به من‌سيتي زد
كيكر آلمان: بايرن ترمز سيتي‌‌ها را كشيد
اكيپ فرانسه: ريبري و گومس بر من‌سيتي غلبه كردند
ديلي‌ميرر انگليس: گومس درس‌هاي از ليگ قهرمانان به من‌سيتي ياد داد
زود دويچه سايتونگ آلمان: گومس بايرن را برنده كرد
بيلد آلمان:‌هاينكس از ريبري  و شواين‌اشتايگر تمجيد كرد
اشترن آلمان: بايرن اول لغزيد بعد درخشيد
گاردين انگليس: ته‌وز جنجال آفريد تا سيتي‌ها از بايرن ببازند
سان انگليس: بايرن‌مونيخ 2- منچسترسيتي صفر
تاگس‌سايتونگ آلمان: بايرن پولدارها را ناراحت به خانه روانه كرد
گازته دلواسپرت ايتاليا: گومس با دو گل بر سيتي‌ها غلبه كرد
انتهاي پيام/خ